Rüwwenacher Platt – H

Haaf, dä, (-ää-), Haufen, Ech hann en Haaf Ärwet.

Hääp, die, (-e), Beilart, machetenartiges Werkzeug, Met dä Hääp hamma fröja die Schanse jeschloon.

Hädz, dat, (-e), Herz,

Haawa, dä, Hafer,

Hei, dat, Heu,

hejonna, hier unten,

looronna, darunter,

halew, halb,

hann, ä hät, hät jehatt, haben, De Pidda hät schwea Duascht jehatt.

hann,
Konjugation
ech hann … hatt .. . hann jehatt,
dau häss … hattst .. .häss jehatt,
ä/et hät … hatt… hät jehatt,
mia hann .. hatte … hann jehatt,
ihr hat … hatt … hat jehatt,
die hann … hatte … hann jehatt,

Hann, dä, ( -e), Hahn, Dä Hann krääscht.

Harwill, die, (-e), Kreuzhacke, Pickel,

Haushällasch, die, (-e), alt: Haushellisch, Haushälterin,

heiroode, ä heirood, hät jeheirood, Mäin Ällere senn loo jeheirood.

Hellijehäusje, dat, (-r), Heiligenhäuschen, kleine Kapelle,

heule, ä heult, hat jehault weinen, Dat wa en schön Beerdijung! Bat hamma schwea jehault.

Heulwatz, dä, (-e), weinerliches Kind,

Himm, dat, (Himda), Hemd,

Himmelsdeache, dat, (-a), Marienkäfer,

hinnawenz, heimtückisch,

hinne, hinten, Ä soll met dem Woon hinne faare!

Hömmsche, dat, (-r), oberes Eisbein/Haxe,

hondsfreckt, todmüde, ”erschlagen”,

Hönsche, dä, ( -), Handschuh,

Höönahaut, die, Gänsehaut,

Höönapützje, dat, (-r), Grieskorn am Auge,

Höppesje, dat, (-r), kleines, zierliches Kind,

Hoorazzel, die, (-e), 1.Hornisse, 2. pfiffiges kleines Mädchen, Mäin Enkelsche es en klään Hoorazzel.

Huchzent, die, Hochzeit,

Hundele, die, Holunder,

Hüppesje, dat, (-r), Hügel, kleine Erdanhebung,

huu on hüüja, hoch und höher,

huuwürwe, ä würft huu, hät huujewürf(t), hochwerfen, Dä es dä Ball am huuwürwe.