Rüwwenacher Platt – M

Määsel, dä, ( – ), Meißel,

Määsje, dat, ( -r), Meise,

Määt, die, Magd,

mache, ä mischt, hät jemach, machen, Bat mässde loo?

manije, manche,

Mann, die, (-e), Wäschekorb,

Mariajurum! Maria und Josef! Ausdruck des Erstaunens,

Maschores, dä, ( -se ), fleißiger Mensch, der aber nichts auf sein Äußeres hält,

Massik, dä, (-e), 1. Sturkopf 2. eingebildeter, arroganter Mensch,

maulmooß, mundgerecht, Die Uuma kocht däm Kend maulmooß.

Mäusspitz, die, Flurbezeichnung Quelle der ehemaligen Rübernacher Wasserversorgung,

Mautzekätzje, dat, (-r), Weidenkätzchen,

Meckadünnes, dä, (-se), ständig nörgelnder Mensch,

Meek, die, Bremsvorrichtung an den üblichen alten Bauernfuhrwerken,

Meerl, die, (-e), Amsel,

Melisch, die, (-e), Milch,

mell, e, mild, zart, Ö mell Räänsche könnte ma brauche.

menge, ä mengt, hät jemengt, werkeln, Mäine Vadda hät em Keller jemengt.

metholle, ä hollt met, hät metjehollt, mitnehmen,
Könnsde mech metholle? Dä hät säin Klään en de Stadt metjehollt.

mie, mehr,

Möck, die, (-e), Mücke, Die Möck es dat Waazeichen von Rüwwenach.

Möckeflätsch, die, (-e), Fliegenklatsche, Ech hann zeja en Möckeflätsch em Auto.

Moddamool, dat, Muttermal,

Mollbere, die, (Pl.), Heidelbeeren,

Mooloffe, fäil halle(Pl.), dumm dreinschauen, Dä hält Mooloffe fäil.

Moond, dä, Mond,

Mösch, die, (-e ) Spatz, Kuck emoo, bievill Mösche loo off dem Baam setze!

Moos, die, ( -äu-), Maus, Do dansen die Mäus öm dän Dösch eröm!

Mürwel, die, (-e), Murmel, Loss oß emoo Mürwele spille!